Tamesâ

Tamesâ al è un verp origjinât dal sostantîf "tamês", che al sarès chel imprest che al covente par dividi lis part parts plui gruessis di chês plui finis di une sostance (par solit grignei o polvar).

La peraule furlane si riferìs a chel componût di une rêt fissade suntun telâr che e coventave par tamesâ la farine.

Frasis/Mûts di dî:

Tamesâ la farine.

Curiositâts:

***

Altris non par furlan: draçâ, crivelâ, vandi.
Par talian si dîs: setaccio.
Par inglês si dîs: to sieve.
Par todesc si dîs: sieben.
Par spagnûl si dîs: tamizar.
Par francês si dîs: tamiser.
"Tamês" su wikipedia